The World of Otome Games is Tough for Mobs v3 Chapter 5 Part 1

* Disclaimer*

This is my first time translating a light novel. Also I am actually translating the Indonesian translation of the novel. So credit to DarkPriest and LuiNovel for the Indonesian translation. And No, I'm not taking over the translation job 2Slow2Late MTL. I just feel that I want to read the novel faster. Furthermore, this is the wn.

Also, I not charging anything for translation. Yes it is free. But I do take donation for anyone who want to (Ignore the Buy Now cause apparently there is not donation button on my region ). Well to be honest I'm current unemployed and any help is appreciated. Also if you see any mistake feel to comment for me to correct it. Anyway, enjoy the chapter. 

The World of Otome Games is Tough for Mobs v3 Chapter 5 Part 1

False Saint part 1

A group of people gathered above the Principality of Fanoss sky.

The fleet lead by a floating island that has been turned into an airship which serves as the main ship covered the sky.

There are more than one hundred and fifty airships together with uncountable of  monsters surrounding the fleet.

It doesn't matter that the magic flute is in the possession of the Empire.

After all, there is another magical flute within the kingdom.

The user of the magic flute is the second Princess, Hertrauda.

She is currently fourteen years old.

She has smooth black hair just like his sister.

Although they are similar, Hertrauda is superior in the usage of the magic flutes.

She is able to rule many monsters, and the magic flute itself is stronger than what Hertrude has.

Initially, the Hertrude team should have been enough to sink the Empire. However, Leon single handedly destroyed their plans, causing the Principality to panic.

The Principality did not initially intended for Hertrauda to be sent out into the battlefield. The person who changed everything was Leon.

"The warrior knight can't do anything. Is that true?"

Courtier Hertrauda answers hers question.

"No more mistake. Reports state that he lost all his property. His airship and armor all have been confiscated as well. Those royal fools of our Principality sure are negligent. "

There are my important leaders all around Hertrauda.

A knight reported to him.

"Princess, the preparations are completed."

With a small nod, the young girl, Hertrauda, ​​set off for a battle that would determine the future of the kingdom.

"Everyone prepare for the invasion. Our destination is the capital of Holfault Empire. Don't mind the small fries! Forward! "

Responding to Hertrauda's voice, the leaders all around her responded with enthusiasm.

Imprisoned underground,

I avoided the patrol of the guards and remembered the visitors who had come so far.

I took the time to prepare for my tea.

But these people are not always kind. I'll give you money, so tell me how to move Partner. I will add you to my faction ... 

Besides, it's terrible living in here.

There are many people who threaten to kill me if I don't say it.

Luxon was also surprised.

[If you give up Arroganz and Partner. Your life will be saved by that dignified nobleman, isn't it like that?]

"I don't know. I’m pretty sure as soon as I tell them how, they will kill me. I can only lie for now"

Although they confiscated Partner and Arroganz, it seems however they cannot operate them.

That’s why they went crazy asking me how I operate them.

[It seems like they tried to dismantle them but stop half way through. That's ridiculous for Partner to be treated that way. Master, why don't we just destroy the Empire? ]

"Rejected"

Arroganz is in a situation which it that cannot be removed.

The inside of Partner seems to a mess.

[ Could it be the reason why the Master did not already take over the Empire because of Anjelica or is it Milaine? I thought Claris was also a high priority in Master's choice, but did you want to protect the Empire because it included those nobles?

I recommend internal reformation]

Do you want to protect the Empire because you have a woman you like?

There is no such reason, and there is no need for internal reformation .

[Do you really want to protect the Empire?]

" Is it wrong?"

If speaking honestly,

it doesn't matter if the Empire is destroyed.

People still need the Empire to survive because without it there are vulnerable. Plus, a country without leaders is just chaos. .

"I don't want to rule a country. If I destroy a country, the only one that will suffer is the people who live there. I don't think a man without motivation like me can do that. "

[Are you sure? If Milaine or the Duke faction fail, the Master will be executed. Of course I won't let that happen.]

"If this country throws me away, well I'll just run away"

Luckily, Hertrude and the Magic Flute were in possession of the Empire.

The Empire will not lose unless those things are taken away.

Well at least I think there will be considerable damage.

[Do you want to save people? ]

 "You don't want it?"

War in this world does not invade territory and rule over it. Therefore, if you want to make a permanent army, there a need for education.

Because there are airships, it is difficult for military help to the population.

Undeniably there were some tyrannical rulers, but the Holfault Empire so far was kind to its people. Isn't that the setting for this Otome Game world?

Fighting is the duty of the knights and soldiers.

And some people in noble positions will certainly  have problems with marriage.

There will be complaints everywhere, but the most dissatisfied people are those with position of the Baron and Viscount. Basically people like me ... 

What a disgusting world!

Simply put,  there will certainly no one who will follow me even if I lead  a rebellion. Pathetic.

"Furthermore, I'm still a knight. So I have to work."

[What does it mean to be a knight Master, pleasing the women and keeping the peace for the country? ]

"Stupid .... Knights must protect the people."

[Is that really your goal]

"I'm happy doing the things I like and seeing beautiful things. Well it's better doing it for the school girl, than working for this country. At least,Livia will be happy about it."

Anjie might have a little problem with that though.

[Very simple! I'm a little touched but that is sure messed up.]

"What do you expect from me?"

[I hope the destruction of the new humanity can be done with Master]

Scary ....

Luxon was guarding the entrance to the dungeon. If the guard returns, we will be able to hear their footsteps.

[Master, it seems like it's better to run away. The empire seemed unable to meet Master’s expectations]

Is it Milaine too?

Luxon disappeared. I could take off my handcuffs at any time. When the door was opened, it was the noble who visited the dungeon many times.

A Viscount.

His rank was high, and he is being guarded by the knights all around him.

In his hand is a bottle of sake which totally not good for a situation like this.

"Viscount Balfault, I brought it with me."

Hmmm, armed knight and a bottle of sake.

Viscount's sake may be poisonous.

"I haven't drank this bottle yet. Well I could take it home or we could drink together."

The Viscount laughed at me like I was a fool.

"How long will you able to live like this?

If you are a nobleman, I think you should die gracefully "

Right. Because I want to die of aging in my second life. I hate dying because I'm sick.

Even so, it's very disappointing to face a situation like this.

I wondered if I could escape from the Empire, and then I heard footsteps.

Luxon appeared, the Viscount was  shocked.They raised their pistols and rifles.

"What is this familiar! Catch it!"

[Even if  Master want to die, I won't follow you. Watch out! Behind you! ]

Chris jumped out of the entrance.

He holds the stick and defeats the knight behind the Viscount.

"Balfault, I hope you are alright?"

Why is Chris here? When I thought that, then Jilk entered the room, and shot down the gun that the Viscount had.

"I will not let Viscount Balfault do it"

Viscount held his hand and spilled poison sake, he glared at Jilk

"Hey, do you guys know what you are doing ..."

Luxon flew above the Viscount's head and dropped its body on top of  him which knocks out the VIscount .

[Be quiet! ]

As Jilk opened the lock, he spoke to me.

"Now, hurry up"

Why did these people come to help me? When I looked at Luxon, he moved his eyes vertically.

Can I still run away?

"Why are you here?"

"Marie asked me to do this. I did my best, but I decided to rush it through. Let's hurry up!"

I came out after my back was pushed by Jilk, and ran up the steps of the dungeon.

Waiting there are Brad and Greg.

They observing at the detained guard.

"You guys also came. What about that person?"

"We are blocked when we came."

"Let’s hurry!. Julian is waiting."

After confirming that the guard was still alive, I went together with those four people to the Imperial Palace. 

As we were hiding myself from the surroundings. We all feel the ground tremble.